A lua tem muitos significados na cultura chinesa. É um dos elementos usados no estabelecimento do calendário tradicional chinês, o registro cronológico mais antigo conhecido.
Há uma série de lendas sobre o satélite natural da terra e celebrações, como o Festival do Meio do Outono ou “Festival da Lua”. A celebração ocorre no 15º dia do 8º mês do calendário chinês, que no Ocidente equivale a setembro. Este ano será no próximo sábado (10).
Essa data é feriado, possibilitando que as famílias se reúnam e aproveitem a lua cheia – um símbolo auspicioso de abundância, harmonia e sorte. Tanto na filosofia quanto na literatura antiga chinesa existe uma série de menções à lua e sua importância para os seres humanos. Uma das ideias mais comuns é a associação com fartura.
O início desta tradição remete à Dinastia Tang (618-907). Nessa época já havia o entendimento dos produtores agrícolas de que o corpo celeste exerce forte relação com as mudanças das estações do ano. Eles pediam, durante a lua cheia de outono, para que suas colheitas fossem fartas. Além disso, agradeciam pela boa colheita com oferendas.
Foi durante a dinastia Song (960-1279) que o Festival da Lua ganhou dimensão nacional. Surgiu o costume de as famílias reunirem-se para apreciar juntos a lua cheia, comendo os tradicionais “bolos da lua”, laranja, maçã e romã. Pois todos esses alimentos com formas arredondadas estão associados à semelhança da lua e são vistos como símbolos de boa sorte.
A Lenda de Hou Yi
O Festival da Lua também está associado a uma lenda passada por gerações, sobre uma época em que 10 sóis teriam surgido no céu, queimando as plantações e trazendo sofrimento ao povo. Nesse momento surgiu um herói chamado Hou Yi, que abateu 9 sóis. Para isso, utilizou flechas disparadas de seu arco, lançadas do topo da Montanha Kunlun. Seu ato salvou as pessoas da Terra.
Como recompensa, Hou Yi recebeu da Rainha Mãe do Oeste um elixir que lhe garantiria a imortalidade, e deu para sua esposa, Chang’e. Ao tomar a poção, ela se tornou uma deusa e voou para o céu, se transformando na Lua.
Quando o guerreiro voltou para a casa, diz a lenda que ele procurou por sua esposa e a encontrou ao olhar para o céu e ver que, naquela noite, a Lua estava cheia e brilhante.
Hou Yi passou a fazer os bolos favoritos de sua esposa e orar pedindo-lhe por bênçãos, surgindo a tradição do festival.
Assim, durante o festival do Meio do Outono, os chineses preparam bolos lunares e outras oferendas para apreciar a Lua cheia e brilhante. Também faz parte da celebração passear pelas ruas com lanternas e usar fogos de artifício.
Influência nos relacionamentos
Outra crença a respeito da influência lunar sobre a humanidade seriam os relacionamentos amorosos. O folclore chinês descreve um personagem chamado o Velho da Lua, responsável por amarrar o tornozelo dos casais com um cordão vermelho. A lenda diz que o relacionamento duraria enquanto os cordões estivessem amarrados.
