Criado em 2020, o Ibrachina Musical Project reúne músicos brasileiros que fazem versões contemporâneas de canções chinesas, adaptando os arranjos para a cultura do Brasil. O projeto musical é uma ferramenta para a integração sino-brasileira, tendo se apresentado recentemente em Brasília e Foz do Iguaçu em eventos de comemoração do Ano Novo Chinês.
O clipe da canção “Espero Por Você Voltar”, uma versão de 等着你回来, estreou nesta quinta-feira (9), no canal de Youtube do Ibrachina.
A canção original foi gravada na década de 1940 e tem elementos do jazz. Fabá Jimenez, responsável pela produção musical, destaca que a versão do Ibrachina Musical Project faz uma releitura, que remete ao Tropicalismo brasileiro.
“Espero Por Você Voltar” tem Fabá Jimenez na guitarra e violão. Os vocais em mandarim são de Rhaissa Bittar. Adriano Grineberg canta em português, além de assumir os teclados e a escaleta. No contrabaixo acústico, Airton Fernandes, enquanto Marco da Costa tocou bateria.
Anteriormente foram produzidos videoclipes das músicas “Sob a Lima e o Luar”, “A Lua é o Meu Coração”, “Meu Querido Amigo” e “Porque as Flores São Tão Vermelhas” e “Enquanto Houver o Amanhã”. Todas cantadas em mandarim e português.
Até maio de 2023 o Ibrachina Musical Project disponibilizará uma música nova por mês. Todas as gravações serão reunidas em um álbum. O projeto é apoiado pela Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo.
Assista:
