O Dia do Irmão é celebrado anualmente em 5 de setembro desde 2007. A data não é tradicionalmente comemorado no Brasil, mas tem bastante repercussão em outros países. Assim como datas que homenageiam pais, mães e avós, é um dia para celebrar um membro da família e pensar no que eles representam.
O mandarim, língua oficial da China, revela um aspecto curioso sobre como tratar os irmãos. Existem diferentes termos, que dependem do sexo e da idade a quem você se refere.
Conheça essas palavras:
哥哥 gē ge – Irmão mais velho
弟弟 dì di – Irmão mais novo
姐姐 jiě jie – Irmã mais velha
妹妹 mèi mèi – Irmã mais nova
Existe também a expressão 兄弟姊妹 (xiōng dì zǐmèi) forma genérica para irmãos e irmãs, sem separação entre mais velho e mais novo.
Para dizer Feliz Dia do Irmão em mandaram, use 兄弟姊妹节 (xiōng dì zǐ mèi jié) !
