Em uma sala de exposições na Província de Shandong, no leste da China, a blogueira de moda italiana Camilla Pedersini explorou com atenção, aprendendo cuidadosamente o intrincado processo de fabricação de Hanfu antes de vestir sua primeira roupa de Hanfu.
“Esse tipo de roupa é lindo”, ela se maravilhou. “Nos leva de volta aos tempos antigos. A cultura chinesa é fascinante.”
Hanfu, o traje tradicional da China, evoluiu ao longo dos séculos e, nos últimos anos, teve um renascimento, impulsionado por um interesse renovado na cultura tradicional entre os jovens e sua crescente visibilidade nas redes sociais. No entanto, poucas pessoas sabem que o maior centro de fabricação de Hanfu do país é o Distrito de Caoxian, em Shandong.
A conexão de Caoxian com o Hanfu começou há cerca de 17 anos, quando alguns moradores começaram a experimentar a confecção de trajes de Hanfu para estúdios de fotografia e apresentações. Com o aumento do comércio eletrônico na China, os fabricantes locais de Hanfu abriram lojas on-line e ficaram agradavelmente surpresos com a grande demanda por seus vestidos.
Com uma população de mais de 1,3 milhão de habitantes, Caoxian agora abriga 2.753 empresas de Hanfu. No ano passado, as vendas combinadas de Hanfu on-line e off-line do distrito ultrapassaram 12 bilhões de yuans (cerca de US$ 1,67 bilhão), representando quase metade da participação no mercado nacional. Somente no primeiro trimestre de 2025, as vendas de Hanfu ultrapassaram 3,14 bilhões de yuans, marcando um aumento de 15,8% em relação ao ano passado.
Na Vila de Ancailou, em Caoxian, os funcionários da Huaqianyuexia Textile Co., Ltd. estão se movimentando para atender a uma enxurrada de pedidos. Seis máquinas Jacquard funcionam 24 horas por dia, produzindo 600 metros de tecido diariamente para a saia de cara de cavalo, um estilo de Hanfu característico conhecido por sua frente alta e plana e laterais plissadas.
A demanda pela saia de cara de cavalo tem sido particularmente forte. “Temos pedidos de cerca de 10.000 metros de tecido a serem entregues até o final de junho”, disse An Peng, gerente geral da empresa. “Enquanto trabalhamos duro para concluir esses pedidos, novos pedidos continuam chegando.”
Diante de um mercado de Hanfu em expansão, a inovação se tornou fundamental. A Luoruyan, uma marca de grife em que um único vestido pode ser vendido por milhares de yuans, adotou essa tendência. No ano passado, ela lançou sua linha de “Hanfu perfumado”, incorporando fibras de flores como peônia, rosa e flor de lótus ao tecido.
“Gostaríamos de encontrar uma maneira de injetar a moda moderna no Hanfu tradicional”, disse Yao Chixing, fundador da marca.
Ele acrescentou que a marca também colaborou com universidades para desenvolver uma técnica de tecelagem de brocado no estilo antigo, em uma tentativa de restaurar com sucesso os padrões tradicionais com mais de 90% de precisão. Eles também introduziram um sistema de design inteligente “AI+ Hanfu”, que já gerou mais de mil padrões inovadores usando algoritmos.
“O setor de Hanfu é uma manifestação vívida da vitalidade da cultura chinesa”, disse Pan Lusheng, presidente da Associação de Literatura e Arte Popular da China.
Funcionária costura Hanfu no Distrito de Caoxian, Província de Shandong, no leste da China, em 6 de julho de 2023. (Xinhua/Guo Xulei)
Os vestidos Hanfu feitos em Caoxian foram exportados para mais de 20 países, incluindo a República da Coreia e a Itália.
No início deste ano, quando a Luoruyan lançou sua linha de roupas com o tema das comemorações do Ano Novo Chinês, a empresa recebeu rapidamente pedidos de mais de 100 peças do Reino Unido.
“Para atender à demanda do mercado internacional, a empresa não apenas criou designs personalizados, mas também modificou padrões e ampliou a variedade de tamanhos para garantir que os consumidores estrangeiros possam encontrar vestidos que sirvam”, disse Yao.
Vislumbrando a oportunidade de negócio, Hu Chunqing, doutor em engenharia de processamento de materiais, mudou-se para Caoxian em 2018 com a esposa para lançar sua própria marca. Graças às redes sociais como TikTok e Facebook, ele conseguiu expandir seu mercado internacional.
“Costumávamos vender nossos vestidos principalmente para o Sudeste Asiático”, disse Hu. “Agora, com um aumento significativo nas consultas de clientes da Europa, Japão, Reino Unido, América, África do Sul e Oriente Médio, estamos trabalhando arduamente para expandir os canais de exportação do nosso Hanfu.”
Modelos apresentam Hanfu no palco durante um evento de lançamento de Hanfu no Distrito de Caoxian, Província de Shandong, no leste da China, em 10 de abril de 2025. (Xinhua/Guo Xulei)
No terceiro festival cultural de Hanfu de Caoxian, em abril, cinco pessoas do Egito, Rússia, Brasil e Itália, incluindo Camilla Pedersini, foram nomeadas embaixadoras para promover o Hanfu no exterior.
“Isso não é apenas moda, mas também uma expressão vívida da cultura tradicional chinesa”, disse ela. “Na China, vejo que a criatividade está profundamente enraizada em sua cultura, o que é inspirador.”
“Em uma época em que o estilo chinês chique está em ascensão, o Hanfu não é apenas um portador da cultura tradicional chinesa, mas também um cartão de visita do país no cenário da moda internacional”, disse Cao Jiachang, presidente da Câmara de Comércio Chinesa para Importação e Exportação de Têxteis.
